Illustrator 2027(31.0)发布:AI 助手(beta)用自然语言完成整理、导出与付印预检等多步操作;混合面板支持缓动与画布直调;画笔、图形样式、图案、渐变四类预设库翻新。
2026 年 11 月 10 日(当地时间),Adobe 借 Adobe MAX 2026 发布了桌面版 Illustrator 的年度更新——Illustrator 2027(版本 31.0)。

新功能速览
本次最大的变化是可用自然语言指派重复性操作的 AI 助手(beta);此外,混合(Blend)的调整整合进了一个面板并支持画布上直接编辑,画笔、图形样式、图案与渐变的预设库全面翻新,应用内还新增了可跟学的快速技能指南。
各功能详解(2026 年 11 月 · 版本 31.0)
AI 助手(beta)
AI 助手(beta)直接内置在正式版 Illustrator 中(功能仍为 beta)。它由「创意 Agent」驱动,可用于整理图层与画板、修改配色、导出资源、修正拼写、配置印刷文档、图像矢量化、生成 artwork 变体等多步骤任务。
基本用法:从应用程序栏打开 AI 助手 → 输入需求或从「重新配色」「整理」「导出」「设置」「调整文本」等工作流入口选择 → 多步骤任务可在「助手步骤」中确认执行计划,不符预期就改指令再继续。几个实用技巧:让它「执行前先展示计划」可以先行审阅;耗时任务可边做别的边等,但不要去动 AI 正在编辑的对象;功能需要联网。

附带文件或表格下任务
提示词可附加 Illustrator 文件、Markdown、Excel(XLSX)、CSV,或直接粘贴图片与截图。官方示例包括:汇总附件内容;从 AI 文件中提取色板、画笔、图形样式、符号、字符与段落样式(先列表确认再导入文档);按表格每行生成一块画板并替换文本生成变体(文本保持可编辑);克隆画板并替换命名、按英文版式生成西班牙语或德语画板等。

付印前预检(Preflight)
预检会检查字体、文本、图像与链接、颜色、印刷与出血、版式以及无障碍项,结果分为「严重问题」「警告」「检查通过」三级,并给出每项问题的修正入口;选择「修复严重问题」后,多数严重问题(RGB 文档缺印刷配置文件、白色叠印、无出血等)会自动修复,需手动处理的项目会列表提示。发丝线、贴近出血的对象等「警告」项不经允许不会改动。
把重复工作存成「技能」
常用提示词与工作流可保存为「技能」随时复用:在输入框键入「/」查看可用技能(如「印刷准备」)并选择运行;创建自己的技能可以在执行提示词后让它「从上一条提示词创建技能」,或输入「创建技能」后描述步骤。完成复杂任务后,AI 助手有时也会主动建议存为技能。

矢量生成与矢量化
可以从文字描述直接生成矢量 artwork,也能把图像或手绘线稿转成可编辑矢量。生成时可指定风格、颜色数与用途,再从变体中挑选;artwork 生成每天限 15 次。

可用人群与额度
- 面向 18 岁以上的付费 Creative Cloud 订阅用户,部分免费 Adobe 账号也可用;Web 版与移动 App 不支持
- 付费计划自 2026 年 10 月 1 日起,生成、编辑等部分操作会消耗计划的 AI 额度,用量因操作而异(悬停信用图标可查看)
- 免费用户有每日生成上限,每天 0 点(格林尼治标准时间)重置
- 当前只能处理一个打开的文档,尚不支持跨文档、跨应用操作,也不提供设计点评
- 官方声明 AI 助手生成的内容不会用于训练生成式 AI 模型
混合面板
新增的「混合」(Blend)面板把混合的创建、编辑与细调集中到一处,修改实时反映在画布上:窗口 → 混合 打开面板 → 选择两个以上对象 → 点击「创建」→ 用面板项或画布控件调整。
可设置项包括:间距(步数 / 平滑 / 距离)、方向(垂直 / 沿路径)、前后(反转前后叠放次序)、混合轴(反转轴、替换轴、以及「自动 / 始终 / 无」的建轴时机)。全新加入的「缓动(Easing)」可以把步骤从均匀排布改为向起点、终点、两端或中央聚拢,提供缓入、缓出、缓入缓出、缓出缓入四种类型,并用「Ramp」(0–100%)控制强度(0% 即均匀排布)。由此,加速排列、疏密有致的图案都更容易做出来。缓动仅适用于带混合轴的混合。面板还提供外观(Appearance)滑块(保持对象位置、把色彩变化偏向一端)、画布控件直接调整外观与缓动、扩展(打散为独立对象)与释放(还原为原始对象)。

画笔 / 图形样式 / 图案 / 渐变预设
内容库全面翻新,四类预设以更贴近当代工作流的方式重制,新建文档也可以直接从内置预设库出发。画笔库现在按类型分区:鬃毛画笔(Bristle,模拟画笔笔触)、书法画笔(Calligraphic,适用于书法、字绘与线稿)、干介质(Dry Media,炭笔、铅笔、色粉质感)、雕版(Engraving,平行细线与雕版纹理)、墨水(Ink,粗细与质感变化的强笔触)、装饰(Ornamental,箭头形笔触与装饰)、绘画(Paint,粗细变化且边缘带质感)、压感(Pressure,随数位板笔压改变宽窄)、点画(Stipple,点绘纹理与阴影)以及经典画笔(箭头、艺术、边框、Wacom 6B 等)。

快速技能指南
「快速技能指南」让用户不离开当前 artwork 就能边做边学:按用户水平提供形状、颜色、文本操作的分解课程。用法:点击应用程序栏右侧的「查看 Illustrator 教程」打开「学习」面板 → 「推荐」标签可看 1 分钟概览,「技能」标签提供「Illustrator 推荐」「绘制与创建」「应用颜色」「设置文本」「生成」等技能 → 点开教程的「显示更多」即打开示例文件并播放步骤短视频。完成的步骤会打勾,每项技能的进度用圆环展示。

其他更新
- Arm 版 Windows 原生支持:Illustrator 2027 可在 Arm 架构 Windows PC 与 Copilot+ PC 上原生运行
- 韩语换行:新增「允许在韩语单词内换行」选项,开启后可在音节之间断行,减少窄文本框或两端对齐时的大空隙(段落面板菜单中按段切换,默认关闭)
此外还修复了一批社区反馈的问题,例如:Mac 上每次启动都弹 Wacom 驱动警告、切换首页或标签后按空格键误开文件对话框、GPU 预览开启时缩放极慢并失去响应、画板数量多的文档缩放平移卡顿、含大量尺寸标注或元数据的对象拖动编辑卡顿、混合方向无法保持「对齐路径」设置、混合面板设置无法录制进动作、Cmd/Ctrl+Enter 调整 CMYK 时已归零通道被改动、VS Code ExtendScript Debugger 无法连接 Illustrator 调试等。完整清单见发行说明(helpx.adobe.com)。
后续计划
Adobe MAX 上还预告了尚未提供的「本地 MCP 集成(预览)」:可用自己惯用的第三方 AI Agent 直接在本机编辑 Illustrator 文件,编辑后图层与矢量仍保持可编辑状态,计划 2027 年初面向 Creative Cloud 用户提供。
价格与系统要求
系统要求为 Windows 11(24H2 或更高)/ Windows 10 21H2 LTSC,或 macOS 14(Sonoma)及以上。以下为日本区含税价格(2026 年 10 月 14 日时点,年度计划按月支付):
| 计划 | 价格 |
|---|---|
| Illustrator 单一应用 | 3280 日元/月(年度一次性 34680 日元/年;月付 4980 日元/月) |
| Creative Cloud Standard | 6480 日元/月(年度一次性 72336 日元/年;月付 10280 日元/月) |
| Creative Cloud Pro | 9080 日元/月(年度一次性 102960 日元/年;月付 14480 日元/月) |
- 出典:Adobe Illustrator 桌面版发行说明(helpx.adobe.com)
- 出典:Adobe Illustrator 桌面版新功能(helpx.adobe.com)
常见问题
AI 助手能做什么?
整理图层与画板、重新配色、导出资源、拼写修正、印刷文档设置、图像矢量化、生成 artwork 变体;可附加 AI/XLSX/CSV 文件批量生成画板,付印预检会自动修复严重问题。
AI 助手收费吗?
面向 18 岁以上付费 Creative Cloud 用户(部分免费账号可用),2026 年 10 月 1 日起生成与编辑操作消耗计划 AI 额度;免费用户有每日上限;artwork 生成每天限 15 次。
混合面板新在哪?
创建、编辑、细调集中到一个面板并实时反映到画布;新增缓动(缓入/缓出/缓入缓出/缓出缓入 + Ramp 强度),可做加速排列与疏密渐变图案。
系统要求是什么?
Windows 11 24H2+ / Windows 10 21H2 LTSC 或 macOS 14(Sonoma)+;Arm 版 Windows 与 Copilot+ PC 已原生支持。


评论留言